Home Mundo una exposición innovadora y única en Una Volta a partir de este jueves

una exposición innovadora y única en Una Volta a partir de este jueves

by notiulti

Xavier Dandoy de Casabianca, corso, es artista plástico y editor (Ediciones Eoliennes en la Ciudadela de Bastia). Anna Serra, occitana, es escritora y directora del Revista O * y Radio O. Ambos se conocieron en un aparcamiento subterráneo que alberga la Société des Curiosités en París. Se han mantenido en contacto desde entonces. Hoy Xavier colabora con la Revue O dirigido por Anna. Este diario de tapa dura, publicado en formato A6 (105 mm X148 mm), ofrece poesía visual en realidad aumentada.
« Revisar O es una revista de poesía visual y oral en realidad aumentada »Explica Anna Serra. ” Reúne a poetas visuales y poetas acostumbrados a pulsar sus poemas, es decir, a hacerlos vibrar oralmente. Para ello nuestro equipo también está formado por técnicos **, para la aplicación, desarrolladores y diseñadores gráficos. Redactamos una especie de sinopsis de cada tema y nuestros técnicos la aplican. Al final obtenemos una película en 3D que se regenera en tiempo real “. Cada número tiene su propio tema. El número 1 se dedicó a la poesía sonora internacional: Irak, Hungría, Argentina, Bélgica, Inglaterra, España… Un número tarda alrededor de 3 años en estar finalizado.

Anna Serra también está a cargo de Radio O, una radio web dedicada a la poesía pulsada y la música. ¡Una emisora ​​de radio vinculada a las noticias cósmicas! ” Ofrecemos 10 programas sobre el enfoque de la poesía pulsada, según noticias astronómicas. Pero como es denso, nos limitamos a 7 fenómenos por año. Según las noticias cósmicas, cambiamos los poemas. En conexión con la astronomía porque la poesía pulsada sigue el ritmo del pulso del cosmos. Todo esto en referencia a los púlsares del universo. Me gusta la palabra pulser porque es el anagrama de las lágrimas y la paronomasis del tapping. Una lectura pulsada va desde la declamación de versos hasta una lectura interdisciplinar ».
Gold Review, publicada para el 1tiempo veces en 2018, y Radio O, creada el mismo año, son administrados por una asociación llamada La Perle. ” Actualmente estamos renovando una granja en Morvan para dedicarla a la poesía. Será un lugar de residencia pero también un lugar de encuentro para el público ».
Se trata, por tanto, de una exposición muy original que nos ofrece Una Volta en su sala principal.
« Esta exposición es parte de la – Lecture du Halo – que iniciamos con el poeta y escritor Stefanu Cesari Dice Xavier Dandoy de Casabianca. « Planeamos repetir este tipo de eventos, dos lecturas poéticas al año. El de este jueves presenta un conjunto de obras *** en una disciplina artística poco conocida: la poesía visual que recupera el poder de la letra. Gracias a un código QR y una aplicación gratuita para teléfonos inteligentes, navega por la revista que contiene Secuencias visuales y sonoras 3D en realidad aumentada. Hay una interacción real. Los iPad y los auriculares estarán disponibles para el público para una inmersión total. Tenga en cuenta que este es el 1tiempo cuando exhibimos los originales de la revista y en grandes formatos ”.

See also  La startup Agilitest, con sede en Bastia, recauda 1,5 millones de euros en fondos

Realidad aumentada
« La realidad aumentada es un sistema digital que le permite ver cosas que no puede ver ni oír directamente. »Explica Anna Serra. Concebido para el número 2 de la Revue Or, publicado en enero de 2021, este conjunto de obras aspira a traer una renovación en el género, también llamado poesía concreta, poesía sonora. Estos poemas sonoros están “pulsados” en francés y en 4 idiomas regionales: criollo de reunión, catalán, corso, picardo y también en “francés chino”.

La exposición también permite encontrar obras recientes, en impresiones digitales, de Xavier Dandoy de Casabianca, en particular para el caso Urgence Poésie (en colaboración con la galería Ut Pictura Poesis) que se instalará para esta ocasión. ” También hay un homenaje a Philippe Castellin, fallecido hace un mes y que fue director de la revista Doc (k) s de Ajaccio, una revista muy innovadora. ».
Esta exposición se verá duplicada por la actuación de Anna Serra. ” Será una lectura pulsada como me gustan »Subraya la joven,« Trabajo mucho en presencia. Doy mi texto como una bola de energía durante 30 minutos. No debemos ver pasar el tiempo »
—-
* Para descargar la aplicación gratuita y pedir la revista, es aquí
** La aplicación fue desarrollada por Louis Gaillard.
Infografía: Mickaël Laffin
Grabación de sonido: Michaël Filler
*** Contribuciones de Xavier Dandoy de Casabianca (traducción al corso de Stefanu Cesari), Ma Descheng, Lucien Suel, Patrice Treuthard, Stéphane Hoareau, Anna Serra y Loraine Forletta.

.

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.