Home Noticias Los parlamentarios pierden el barco en las audiencias de disturbios de julio de la SAHRC en medio de un enfoque en el apoyo económico y los arrestos

Los parlamentarios pierden el barco en las audiencias de disturbios de julio de la SAHRC en medio de un enfoque en el apoyo económico y los arrestos

by notiulti

Como parece que las audiencias del comité de policía del Parlamento sobre el desorden público de julio comenzarán solo en 2022, la Comisión de Derechos Humanos de Sudáfrica está realizando al menos algo de trabajo de supervisión y rendición de cuentas en sus audiencias de investigación.





© Copyright (c) Daily Maverick, Todos los derechos reservados


Bongani Mkhize ya no puede hacer su trabajo: conducir un autobús. Le dispararon en la espalda el 14 de julio cuando huyó de las balas de los vigilantes después de que una empresa de seguridad detuviera su automóvil en Wentworth, eThekwini. Incapaz de levantarse después de recibir un disparo y esconderse, llamó repetidamente a su hermano para que lo ayudara. Finalmente, el hermano lo alcanzó con una escolta de la policía del metro, según escuchó el martes la Comisión Sudafricana de Derechos Humanos (SAHRC).

Mkhize fue trasladado a un hospital público a las 8 pm, pero le dijeron que un médico lo vería solo al día siguiente debido a la “gran carga de trabajo”. Pensó que era una broma. Pero lo dejaron tirado durante 17 horas con una bala en el interior.

“Las enfermeras seguían dándome pastillas y me dijeron que el médico solo vendría al día siguiente”, testificó.

“[The bullet] fue envenenamiento porque se esparció en el abdomen ”, testificó en isiZulu a través de un intérprete. “Me dijeron que uno de mis intestinos estaba dañado y que tendrían que colocar algo llamado estoma que me ayudaría con la evacuación intestinal”.

Mkhize tiene otra cita en el hospital público el 31 de enero de 2022 para determinar si se puede extraer el estoma.

La policía no ha actualizado la denuncia que presentó Mkhize en la comisaría de Wentworth; ningún oficial de policía vino al hospital.

Cuando llamó al oficial investigador, le informaron que no había nada que informar porque el expediente del caso, uno de muchos, aún no había sido estudiado. El caso también incluyó el vandalismo de su automóvil, que cuando finalmente se recuperó había sido destrozado, con ambos parabrisas rotos, asientos y neumáticos “apuñalados” y el techo dañado.

Era Día 7 de las audiencias de investigación de la SAHRC en el desorden público de julio y el saqueo en KwaZulu-Natal y Gauteng que estalló después de que el ex presidente Jacob Zuma fuera a la cárcel por desacato a la corte por desairar a la Comisión Estatal de Captura. Cumplió unos dos meses de la condena de 15 meses antes de ser puesto en libertad condicional por motivos médicos el 5 de septiembre.

“Me gustaría que se castigara a los culpables. Y me gustaría que el gobierno participara en términos de brindarnos apoyo porque algunos de nosotros perdimos trabajos ”, dijo Mkhize.

“Me entristeció mucho. Sin embargo, debido a que tengo a mi familia que me brinda un gran apoyo, he aceptado la situación. Me doy cuenta de que no me ayudará seguir estando triste ”.

El testimonio de Mkhize muestra la devastación y el impacto continuo en las personas, las familias y las comunidades de esos ocho días de julio.

Está en marcado contraste con el énfasis del gobierno en su apoyo a las empresas y su aseguradora de riesgo especial, Sasria; de cuantificar el impacto económico como una reducción de casi un punto porcentual del producto interno bruto de Sudáfrica; de sesiones informativas para asegurar inversionistas y diplomáticos; y de respuestas policiales fortuitas en medio de la falta de inteligencia.

Esa postura volvió a surgir en el Parlamento, durante dos días en diferentes Cámaras.

“Podríamos haber hecho más. Hemos aprendido nuestras lecciones ”, fue la respuesta del viceministro de Policía, Cassel Mathale, el miércoles en la Asamblea Nacional.

Y eso significó poner a la policía en espera para lidiar con las amenazas que circulan, como lo expresó el jefe de IFP, Narend Singh, de posibles saqueos durante este fin de semana de ofertas especiales, comenzando con lo que se conoce como Black Friday.

Mathale también mencionó los arrestos de 17 supuestos instigadores, todos menos uno en libertad bajo fianza, como parte de la acción del SAPS.

“Las investigaciones continúan. No se descarta la posibilidad de arrestos adicionales ”.

Ya el 19 de agosto, se informó al comité de justicia parlamentaria de un total de 857 casos con 1.549 acusados ​​en relación con la violencia de julio.

Cuando el desorden público y la violencia de julio se discutieron por última vez en el Parlamento a mediados de agosto, luego de una serie de visitas de comités a ambas provincias, las sesiones fueron empantanado en politiqueo y cambio de culpas.

En la sesión de preguntas y respuestas del grupo ministerial de seguridad del miércoles, la ministra de Relaciones Internacionales, Naledi Pandor, reconoció el “impacto significativo en nuestra economía” de la violencia de julio, pero también las medidas inmediatas tomadas para restablecer las conexiones de transporte con el sur de África y otros lugares.

Si bien el comité de policía del Parlamento discutió los términos de referencia para las audiencias sobre el desorden público de julio el 17 de agosto, estos aún no se han finalizado. No importa las audiencias que se celebrarán, el Parlamento se levantará para su receso de fin de año el 10 de diciembre.

Si bien los disturbios de julio fueron una “gran preocupación” para el gobierno y los sudafricanos, “no es la primera vez que el país sufre disturbios”. Bajo el apartheid tuvimos terribles disturbios. Esto no mejora lo que sucedió. [in July]”.

En respuesta a la preocupación del diputado del IFP Mkhuleko Hlengwa de que este período mostraba una fusión “indeseable” de consideraciones políticas con una decisión judicial, Pandor dijo que no tenía pruebas de tal vínculo.

“No tengo un informe de investigación que establezca un vínculo perfecto”, dijo.

Un día antes, en la sesión informativa ministerial del Consejo Nacional de Provincias (NCOP) sobre consecuencias económicas, el viceministro de Comercio, Industria y Competencia, Nomalungelo Gina, destacó cómo el departamento había pagado decenas de millones de rands para apoyar a las empresas y cómo un total de 40.215 puestos de trabajo se salvaron gracias a intervenciones específicas.

No, no pudo comentar si el faccionalismo del ANC estaba detrás del desorden público de julio, ni sobre los arrestos o muertes.

“Esperemos a que se desarrollen los procesos. En el tema de las consecuencias, todavía estamos a la espera del SAPS ”, dijo el viceministro.

Pero el frente policial está enviando mensajes contradictorios en el mejor de los casos.

Mientras que el 22 de julio el entonces ministro en la Presidencia Khumbudzo Ntshavheni proporcionó una cifra de muertos de 337 –79 personas asesinadas en Gauteng y 258 en KwaZulu-Natal – el lunes, el comisionado nacional de la SAPS, el teniente general Khehla Sitole, dijo a la SAHRC que no podía dar una muerte. peaje.

“¿Qué nos está retrasando para llegar a un número final, [is] los procesos de investigación tienen diferentes plazos “.

Dijo que el Servicio de Policía de Sudáfrica estaba “sobrecargado” y señaló cómo esa había sido la intención de quienes organizaron el mortífero desorden público de julio.

“Sería correcto decir que no hicimos lo suficiente”, dijo el comisionado nacional de policía.

Pero el SAPS tenía recursos suficientes para levantar 11 obstáculos. Eso surgió en el testimonio del comisionado provincial de Gauteng, teniente general Elias Mawela.

Le dijo a la SAHRC que la policía consideraba la filtración de información como una “amenaza”, y mencionó cómo los detalles de los 11 bloqueos de carreteras surgieron en las redes sociales, en medio de afirmaciones de que se establecieron para evitar que las personas se dirigieran a Nkandla mientras el reloj marcaba las 7. Fecha límite de julio para que Zuma comience su condena.

“Eso no fue correcto. El objetivo era abordar las regulaciones de Covid por las cuales debemos poner barreras para manejar el movimiento interprovincial ”, testificó Mawela. En ese momento, el aumento de las infecciones significó la reimposición de restricciones de viaje centradas en entrar y salir de Gauteng.

Mawela también le dijo a la SAHRC que no se habían recibido advertencias de posibles disturbios, a pesar de que el comité coordinador de inteligencia provincial de inteligencia criminal y seguridad estatal emitía informes de alerta temprana diarios, análisis de riesgos y amenazas mensuales y resúmenes de inteligencia semanales.

Así como KwaZulu-Natal no tenía su comisionado provincial permanente del SAPS, el teniente general Nhlanhla Mkhwanazi estaba de baja por paternidad, Gauteng también tenía un comisionado interino. Mawela estuvo de baja por enfermedad del 14 de junio al 16 de agosto.

Algo de la ambigüedad parecía llegar hasta el gabinete.

Cuando se plantearon preocupaciones sobre la conducta del SAPS con el ministro de Policía, Bheki Cele, quedó en manos de él ocuparse de ello, según el exministro de Defensa y jefe del grupo ministerial de seguridad del gabinete, Nosiviwe Mapisa-Nqakula, ahora presidenta de la Asamblea Nacional.

“Pienso que él [Cele] estaba avergonzado. No pensé que fuera necesario martillar. Fue suficiente decir que la recepción no fue buena ”, testificó en las audiencias de la SAHRC.

Cele iba a haber testificado el lunes, pero se disculpó ya que asistirá a la Asamblea General de Interpol celebrada del 23 al 25 de noviembre en Estambul, Turquía.

Se espera que tenga otra cita con la SAHRC, cuyas audiencias de investigación conducirán a una serie de recomendaciones y directivas.

Si bien el comité de policía del Parlamento discutió los términos de referencia para las audiencias sobre el desorden público de julio el 17 de agosto, estos aún no se han finalizado. Sin importar las audiencias que se celebrarán, el Parlamento se levantará para su receso de fin de año el 10 de diciembre.

Y eso significa que la gente común como Mkhize, y quién sabe cuántos más, solo tiene la comisión de derechos humanos para asegurarse de que no se quede afuera en el frío, y por su cuenta. DM

[hearken id=”daily-maverick/8835″]

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.