Home Noticias Entre las tasas de vacunas más pobres y rezagadas de Francia, se disparan |

Entre las tasas de vacunas más pobres y rezagadas de Francia, se disparan |

by notiulti

LE BOURGET, Francia (AP) – La región más pobre de Francia continental ha logrado acelerar drásticamente su campaña de vacunación contra COVID-19 en las últimas semanas, en particular mediante la apertura de centros emergentes sin cita previa para llegar a las personas donde viven y trabajan. .

La región multicultural y de clase trabajadora de Seine-Saint-Denis, al norte de París, inicialmente tuvo problemas para hacer correr la voz sobre las vacunas a una población donde muchos son inmigrantes que no hablan francés o no tienen acceso a atención médica regular.

Pero ofrecer las vacunas en un lugar muy visible y de fácil acceso parece estar funcionando.

Manuela Buval, de 53 años, estaba esperando a su hijo adolescente, quien estaba recibiendo su primera vacuna el viernes en un parque público en Le Bourget.

“Todos en el vecindario caminan por el parque … ya sea de camino al trabajo o para jugar con sus hijos”, dijo.

Sin el centro de vacunación emergente de la Cruz Roja, Mona Muhammad, de 24 años, dijo que habría tenido que dejar a sus hijos en casa de su hermana al otro lado de París para llegar a un gran centro de vacunación en las afueras de la ciudad.

“Pero afortunadamente, puedo vacunarme aquí en el centro de la ciudad mientras mis hijos juegan en el parque”, dijo.

Esta región en el extremo noreste de París, donde más de una cuarta parte de la población vive por debajo del umbral de pobreza, registró el mayor aumento de la mortalidad en el país cuando el COVID-19 se propagó por primera vez en Francia el año pasado.

Después de estar por debajo del promedio nacional de vacunación durante meses, la región ahora está tres puntos por encima, con el 71% de su población que ha recibido al menos una primera dosis. Aproximadamente el 57% de las personas están completamente vacunadas en Francia.

La historia de éxito es, en gran parte, el resultado de iniciativas locales. Desde junio, la Cruz Roja ha vacunado a más de 10,000 personas en los centros de vacunación emergentes que estableció en toda la región.

Los inmigrantes y las personas que permanecen en el país sin permiso legal forman la mayoría de los que la Cruz Roja ha vacunado en su centro de Le Bourget.

“Los centros de vacunación regulares son como enormes fábricas. Tenemos un enfoque más local. Nuestro objetivo es llevar la vacuna a las personas que, de otro modo, se perderían por las grietas del sistema ”, explicó Roger Fontaine, presidente de la Cruz Roja en Seine-Saint-Denis.

Para el alcalde de Le Bourget, Jean-Baptiste Borsali, el anuncio del presidente francés Emmanuel Macron el 12 de julio de que se requeriría un pase de salud para muchas actividades diarias ha sido un factor importante para aumentar las tasas de vacunación en la región.

El pase muestra pruebas de que las personas están completamente vacunadas, han dado negativo recientemente o se han recuperado del virus. Es necesario para ingresar a restaurantes, bares, estadios deportivos o subirse a trenes, aviones y autobuses de larga distancia, y muchos jóvenes se han dado cuenta de que el pase es vital para mantener la vida social.

“Vimos una diferencia real de un día a otro”, dijo Borsali, y muchos de los que visitaron el centro de vacunación la semana pasada confirmaron que el nuevo requisito del pase de salud influyó en su decisión de vacunarse.

Hasta el 75% de la población de la región son inmigrantes o tienen raíces inmigrantes, y sus residentes hablan 130 idiomas diferentes. Le Bourget no es una excepción, ya que alberga una gran comunidad de Sri Lanka, algunos de cuyos miembros no hablan francés.

Anandarajah Rishi, un experto en seguros de 42 años y voluntario de la Cruz Roja con raíces en Sri Lanka, fue llamado al centro emergente durante su hora de almuerzo el viernes para traducir para aquellos que necesitaban ayuda para completar sus formularios médicos.

“Siempre llevo mi uniforme (de la Cruz Roja) en mi coche, por si acaso”, explicó. “Cuando se trata de salud, es importante que podamos hablar con ellos en su lengua materna, para establecer confianza y asegurarnos de que recibamos su información médica correcta”.

Anusuya Thangavel, una directora comercial de 32 años también de Sri Lanka, reconoció que era tranquilizador para ella y sus familiares que pudieran hablar en su lengua materna con los trabajadores médicos.

Los centros de vacunación emergentes también desempeñan un papel crucial para llegar a las personas que no tienen documentos legales que les permitan permanecer en Francia. Si bien el sistema de atención médica francés está destinado a brindar tratamiento médico accesible para todos, aquellos sin una identificación válida emitida por el gobierno y un comprobante de inscripción en el sistema de seguridad social del país no pueden vacunarse en los centros regulares.

Fontaine se dio cuenta del alcance del problema después de que una persona que entregaba alimentos al equipo de vacunación inicialmente rechazó su oferta de vacunarse.

“Rápidamente comprendimos que se estaba quedando ilegalmente, pero lo vacunamos de todos modos. Al día siguiente, regresó con todos sus amigos que estaban en la misma situación ”, relató. “No rechazamos a nadie aquí”.

Los centros de atención sin cita previa de la Cruz Roja también han cambiado las reglas del juego para las personas que trabajan largas horas o horas inusuales y no pueden acudir a grandes instalaciones de vacunación durante las horas de trabajo tradicionales, dijo Borsali.

Muchos, como Hibach Noureddine, un taxista de 50 años, dijeron que tomarse un tiempo fuera del trabajo para salir de la ciudad y esperar en la fila para recibir la vacuna era una pérdida de ingresos que simplemente no podían pagar.

Para Macina Sira, una limpiadora de unos 40 años, el centro emergente fue un gran alivio. “Para quienes trabajan muchas horas y tienen hijos como yo, ir a los centros de vacunación más grandes es complicado”, dijo. “Están muy lejos y no puedes traer a tus hijos allí”.

Si bien Seine-Saint-Denis está superando las barreras de vacunación, las tasas de inoculación y la demanda de vacunas siguen siendo bajas en las tierras más empobrecidas de Francia: sus territorios de ultramar.

Las islas del Caribe francés, Martinica y Guadalupe en particular, han visto infecciones que se dispararon en las últimas semanas, principalmente entre los no vacunados, lo que llevó a Francia a enviar más asistencia médica para hacer frente al problema.

———

Siga todas las historias de AP sobre la pandemia mundial en https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic

.

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.