Home Entretenimiento ¿Cómo se sienten los fans japoneses sobre el tráiler de Netflix Cowboy Bebop con el regreso de los actores de voz de anime?

¿Cómo se sienten los fans japoneses sobre el tráiler de Netflix Cowboy Bebop con el regreso de los actores de voz de anime?

by notiulti

Las voces originales de Spike, Faye y más repiten roles para la adaptación de acción en vivo..

En el período previo al estreno de la Cowboy Bebop de acción real serie, Netflix ha estado alimentando por goteo vistas previas de lo que puede esperar. En agosto, tenemos nuestro primer vistazo al elenco disfrazado, y en septiembre la secuencia de apertura fue revelada. Ahora, sin embargo, llega el adelanto más grande hasta ahora, con el lanzamiento de un teaser de mini-episodio llamado “Lost Session”.

Esto marca el La primera vez que vimos a John Cho, Mustafa Shakir y Daniella Pineda hablando en el diálogo de Spike, Jet y Faye de acción en vivo.. Pero en un regalo especial para los leales a la versión anime, Netflix Japón también ha lanzado una versión doblada al japonés de “Lost Session” que recupera el elenco de voces japonesas del anime original..

Volviendo a sus roles como Spike y Faye son Koichi Yamadera y Megumi Hayashibara, quien dará voz a los personajes a lo largo del doblaje japonés de la serie de Netflix, no solo para el teaser. Dado que el actor de voz original de Jet, Unsho Ishizuka, falleció en 2018, Taiten Kusunoki entra en el papel, y parece interpretar al personaje de forma un poco más agresiva que la moderada irritabilidad por la que optó Ishizuka. Incluso Norio Wakamoto hace una apariencia auditiva cuando Vicioso aparece en el ataque de pánico a mitad de la comida de Spike.

Aunque japonés Be-bop los fans no quedaron muy impresionados con las primeras fotos con disfraces, la recepción fue un poco más cálida para la secuencia de apertura del mes pasado, y “Lost Session” también ha tenido algunas reacciones positivas en línea en Japón, como:

“Honestamente, se ve bastante bien”.
“Me gusta esto”.
“¡Se ve impresionante! Un ambiente diferente al del anime, ¡pero sigue siendo Bebop! “
“Si soy totalmente honesto, quería un actor más joven para Spike, pero John Cho se ve bien aquí”.

El elenco de voces de anime que regresó, en particular, recibió elogios universales.

“Me encantó la parte en la que Megumi Hayashibara dice ‘¿¡Nani todavía no !?’ [‘What the heck are you doing?’]. “
“Espero mucho más esto después de escuchar a los actores de voz”.
“Siento que Yamadera está interpretando a Spike más viejo, para que coincida con su apariencia en la pantalla. Es un verdadero profesional “.
“El poder que tienen es asombroso”.

Pero con una serie tan singular como Be-bop, obviamente, no todos estarán complacidos con lo que ven como un vano intento de mejorar la perfección, y en el otro extremo del espectro están las reacciones como:

“Parece que sería muy difícil pasar por alto”.
“Spike parece viejo y agotado”.
“¿Por qué exactamente están haciendo una versión de acción en vivo?”
“Creo que mantendré los ojos cerrados y solo escucharé los episodios”.

Curiosamente, mientras que “Lost Session” claramente pretende dar una idea del tono y el estilo de la acción en vivo de Netflix. Be-bop, los hábiles trucos de la cámara sugieren que las imágenes que estamos viendo no se extraen de los episodios completos (con la posible excepción de la conversación dentro de la nave de los cazarrecompensas al final). Como tal, todavía es demasiado pronto para emitir un juicio definitivo sobre la adaptación, y con su estreno ahora a solo un mes de distancia, la próxima vez que veamos a los vaqueros de acción en vivo podría ser cuando finalmente estemos viendo el programa real. .

See also  A pesar de la lluvia, los fanáticos se empapan de las melodías del MOB Music Fest | Noticias

Fuentes: YouTube / Netflix Japón, Twitter / @ NetflixJP
Imágenes: YouTube / Netflix Japón
● ¿Desea conocer los últimos artículos de SoraNews24 tan pronto como se publiquen? Síguenos en Facebook y Gorjeo!

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.