Home Noticias Atlanta vence a Milwaukee para alcanzar la NLCS

Atlanta vence a Milwaukee para alcanzar la NLCS

by notiulti

ATLANTA – Y en el cuarto juego, finalmente estallaron las ofensivas.

Hasta el martes, la serie de división de la Liga Nacional entre Atlanta y Milwaukee no había sido más que obras maestras de lanzadores, con tres juegos que vieron un total de nueve carreras. El cuarto juego, el primero de la serie con el destino de una temporada en juego, finalmente sacó a los murciélagos.

Al final de la noche, después de una noche de poder y bate de emergente y, sí, algunas dosis de pitcheo bastante bueno, Atlanta había vencido a Milwaukee, 5-4, y avanzaba a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por segundo año consecutivo.

“Las carreras fueron difíciles de conseguir”, dijo Freddie Freeman, el primera base de Atlanta, “pero cuando fueron difíciles de conseguir, obtuvimos dos victorias y pudimos hacerlo hoy”.

De hecho, Atlanta demostró el martes que podía hacerlo incluso después de fallar al golpear primero.

En la cuarta entrada, Avisail García, el jardinero diestro de Milwaukee, saltó a una recta que Charlie Morton disparó para comenzar el turno al bate con un sencillo a la izquierda. El intento de pickoff errante de Morton permitió que García se deslizara a segunda, donde se quedó cuando Luis Urias caminó en cinco lanzamientos.

Con un out, Omar Narváez levantó una recta al centro para un sencillo que anotó a García y movió a Urias a tercera. Lorenzo Cain, el octavo bateador de Milwaukee, rápidamente convirtió un sinker en un sencillo para dar a los Cerveceros una ventaja de 2-0.

El viernes, dos carreras fueron suficientes para Milwaukee. El sábado y el lunes fueron suficientes para Atlanta.

Pero cualquier ambición que Milwaukee tuviera para mantener esa tendencia se desvaneció en la mitad inferior de la entrada, cuando, con las bases llenas, el bateador emergente de Atlanta Eddie Rosario se pavoneó en la caja de bateo.

Un control deslizante se estropeó. Una bola rápida se convirtió en un strike cantado. Otra bola rápida, otra falta, todavía un 0-2 con dos outs. Rosario luego dio vida a Truist Park, conectando con una bola rápida y enviándola hacia el centro poco profundo, empatando el juego.

Por supuesto, Rowdy Tellez, el hombre cuyo jonrón ante Morton había decidido el Juego 1, debía llegar en la quinta entrada. Christian Yelich conectó sencillo. García atacó y falló tres sliders consecutivos de AJ Minter.

Minter se quedó con el control deslizante cuando Téllez se acercó. Esta vez, conectó 448 pies para un jonrón.

Atlanta ofreció una respuesta mucho menos glamorosa o rápida en su mitad de la quinta, incluyó una selección del fildeador del bate ligeramente enfriado pero aún caliente de Joc Pederson y un sencillo a la derecha, pero empató el juego nuevamente.

“Se nota que el equipo tiene hambre de dar el siguiente paso y seguir avanzando y progresando”, dijo Rosario.

Milwaukee se volvió hacia uno de sus rostros temibles, el relevista zurdo Josh Hader, en el octavo. Con un promedio de carreras limpias de 1.23 en 60 juegos esta temporada, junto con su tercera selección al Juego de Estrellas, Hader había deslumbrado a Milwaukee como una máquina de ponches.

Pero Freeman no sucumbe a deslumbrar fácilmente.

Hader, cuyo slider ya había atormentado a dos bateadores de Atlanta el martes, ofreció otro y Freeman recibió un corte contundente y poderoso.

Las esperanzas de Milwaukee de mantenerse con vida en la serie se redujeron cuando el balón llegó a las gradas en el centro izquierdo, como parecía destinado a hacerlo desde el momento en que Freeman hizo contacto, y el estadio, que ya se había hecho eco durante la noche con los cánticos y burlas característicos de Atlanta. , rugió de nuevo.

“No sabía si se estaba volviendo feliz con el control deslizante”, dijo Freeman sobre Hader, “pero simplemente miré hacia arriba y hacia otro lado para evitar balancear el control deslizante hacia abajo y lejos, y afortunadamente arrojó uno allí. “

Atlanta y Milwaukee entraron en el Juego 4 probando enfoques radicalmente diferentes para el pitcheo abridor de postemporada. Atlanta envió a Morton, quien había lanzado seis entradas en Milwaukee el viernes, luego de que el manager Brian Snitker invocó las enseñanzas de un hombre que entrenó ya en la década de 1950 para explicar su elección en el siglo XXI.

“Este no fue un descanso breve, fue la norma, hasta que no lo hicimos”, dijo Snitker. “En la época de Johnny Sain, cuando era entrenador de pitcheo, estaba a favor de que los muchachos recibieran dos días y luego lanzaran”.

Craig Counsell de Milwaukee, al parecer, difícilmente podría albergar tal pensamiento, mucho menos actuar en consecuencia: descartó desplegar a Corbin Burnes, el contendiente al premio Cy Young que permitió dos hits en seis entradas el viernes, para la victoria obligada de los Cerveceros. emparejar.

“Quería hacerlo, pero teníamos que asegurarnos de que estuviera físicamente listo para hacerlo”, dijo Counsell, cuyo club había dependido en gran medida de una rotación de seis hombres durante la temporada regular, antes del partido. “Simplemente no está listo para hacerlo”.

Eso dejó a Milwaukee con Eric Lauer, un zurdo que había lanzado por última vez el 1 de octubre, para enfrentarse a una alineación de Atlanta llena de diestros.

Morton duró tres entradas y una tercera y permitió dos carreras y cuatro hits. Ponchó a cinco. Lauer no se quedó mucho más tiempo; Lanzó tres entradas y dos tercios, rindió cuatro hits y permitió dos carreras.

Atlanta usó siete lanzadores el martes y Milwaukee envió cinco al montículo durante un juego que duró casi cuatro horas.

“En el momento actual, todos estamos realmente decepcionados”, dijo Counsell después. “Y es difícil superar la decepción ahora mismo sentado aquí ahora mismo. Simplemente es. Pero creo que al final teníamos grandes objetivos. No llegamos del todo. Pero ganas 95 juegos, es un grupo especial y lograron algunas cosas especiales “.

En la casa club de Atlanta, el Champagne estaba vomitando, y la planificación de la NLCS, que comenzará el sábado, esperaría un poco en el futuro.

Horas antes del primer lanzamiento del martes, la Major League Baseball anunció que el primer bate de Atlanta, Jorge Soler, había dado positivo por el coronavirus. Cristian Pache reemplazó a Soler, quien bateó .269 para Atlanta esta temporada después de un canje en julio de Kansas City, en la lista de la serie divisional, y Atlanta cambió su alineación para poner a Dansby Swanson en la cima del orden. Según los protocolos de salud del béisbol, Soler podría regresar durante la NLCS

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.